En reconocimiento a su trayectoria y sus logros obtenidos en la institución, el Club Ciudad de Bolívar homenajeó a Daniel Castellani bautizando con su nombre a la cancha de vóley del Complejo José Domeño.
En el acto que se realizó en la previa de la 27ma Edición de la Maratón Dino Hugo Tinelli, se colocó en el ingreso a la cancha una placa que reza “El hombre que puso en marcha un sueño”, y una camiseta utilizada por el entrenador que falleció en junio pasado.
Durante el evento, estuvieron presentes los ex jugadores del plantel campeón en la temporada 2002/2003, Eduardo Rodríguez -que fue uno de los oradores- y Rodrigo Martinez Granados, como también el manager de ese equipo, Willy Paredes. Además, participó el intendente Eduardo Bucca, el ex intendente Juan Carlos Simón, y actuales y ex dirigentes del club.
Castellani fue el primer entrenador de Bolívar Vóley y quien llevó al equipo a conquistar sus dos primeros títulos en 2002/2003 y 2003/2004, convirtiéndose en el primer club bicampeón de la Liga Argentina de Vóley.
